Prevod od "je voljela" do Češki


Kako koristiti "je voljela" u rečenicama:

Vjerojatno je vidio kako mu je majka ubijena, samo zato što ga je voljela.
Určitě viděl, jak mu zabili matku. A to jen proto, že ho milovala.
Mislim, uvijek je voljela velika okupljanja.
Myslím tím, že měla ráda velké sešlosti.
Sophie je voljela prièati kako joj je Nathan spasio život.
Sophie ráda vyprávěla, jak Nathan zachránil její život.
Mogu jedino razmišljati o mojoj roðaci Ruthie i o tome koliko je voljela tu pjesmu.
Vzpomínám si na sestřenku Ruthi... jak ta ji zbožňovala!
Dakle, ono što govorite je da iako ste skoro paralizirani, više-fobièna liènost koja je u stanju neprestane panike, vaša žena nije ostavila vas, vi ste ostavili nju zato što je voljela Neil Diamonda.
Takže mi chcete říct, že i když jste téměř paralyzovaná, neustále panikařící multifobní osobnost, vaše žena neopustila vás, ale vy ji, protože měla ráda Neila Diamonda.
Sada, vi kažete da možda, možda ja nisam ostavio nju zato što je voljela Neil Diamonda, nego da je možda, ona ostavila mene?
Ne, chcete říct, že možná možná jsem neopustil já ji, protože měla ráda Neila Diamonda, ale že možná ona opustila mě?
U koji sam ja grozni košmar upao koji je promenio moju ženu koja je bila vruæa, koja se seksala sa mnom, koja je voljela izlaziti sa mnom u noæ, u neko ludo stvorenje koje samo trèi za postavljanjem nekih rekorda.
A co moje potřeby, huh? Do jaké noční můry jsem se to dostal, kde se má žena, co byla žhavá, co se mnou souložila, co se mnou v noci chodila ráda ven změnila v nějakou bohyni plodnosti, rekordní ňadro-krmičku.
Gabrielle je voljela da paella bude vruæa.
Gabrielle měla ráda paellu vyjímečně pálivou.
Ali ona ga je voljela, ona ga je štitila.
Ale ona ho miluje a zastává se ho.
Ili je bila samo neka bogata kuèka koja je voljela nemoralan život.
Nebo to byla jen prachatá děvka, co se chtěla pobavit se spodinou?
Jane je voljela pjevati, pa bih svirao za nju, ali nakon nesreæe...
Jane milovala zpívání, tak jsem jí hrával, ale od té nehody...
A moja mama je voljela tu maèku.
A moje máma milovala tu kočku.
Nicole je voljela našu kćer, i mi smo voljeli Nicole kao da je naša kćer.
Nicole měla naši dceru ráda, - a my jsme měli rádi Nicole skoro jako vlastní. - Skoro.
Julia Child je poèela uèiti kuhati jer je voljela svog muža i voljela je hranu, nije znala što sa sobom i u toku svega, našla je radost.
Nenech se unést. Julia se začala učit vařit, protože milovala svého muže a jídlo a protože nevěděla co si počít.
Ali znam da me je voljela.
Ale věděl jsem, že mě má ráda.
Ona je bila nemoralna, zla, izopaèena žena, ali ja sam je voljela i brinula se za nju kao dobra kæer.
Byla to zkažená, odporná, sprostá žena, ale milovala jsem ji a starala se o ni jako dobrá dcera.
Ali mala djevojèica koja je voljela ekologiju, ona koja je htjela postati biologistkinja kad odraste -- naravno, ona je uzbuðena što smanjujemo naše karbonske otiske stopala, zar ne?
Ale ego malého přátelského děvčátká, které chtělo vyrůst a stát se vojenskou bioložkou... je určitě rozčílené že jsme snížili uhlíkové znečištění, je to tak?
To je bila najromanticnija sretna osoba koja je voljela ljubav.
Byla to ta nejromantičtější osoba, co milovala lásku.
Samo ga je voljela jako, a ipak, on joj nikad nije zapravo uzvratio ljubav.
Tolik ho milovala a on její lásku nakonec neopětoval.
Ja sam samo majka koja je izgubila sve što je voljela.
Jsem jen matka, která přišla o všechno co milovala.
To je kæer koju je voljela.
To je ta dcera, kterou měla ráda.
Da me je voljela, trebala me je pustiti da živim život na koji sam imao pravo!
Kdyby mě milovala, nechala by mě žít život, na který jsem měl nárok!
Da, i ne bih je voljela izgubiti.
Ano, a já bych o ni nerada přišla.
Moja majka je voljela jednog, no bila je prisiljena udati se za drugoga.
Moje matka milovala jednoho muže, ale rodina jí donutila vzít si jiného.
Bila sam jebeno sjajna detektivka koja je voljela svoj jebeni posao.
Byla jsem kurva dobrej detektiv, kterej miluje svou zkurvenou práci.
Oca koji ju je volio a i ona je voljela njega, takodjer.
Tátu, co ji miloval a ona jeho.
Rekla mi je da vas je voljela, unatoè svemu što se dogodilo izmeðu vas, u prošlosti.
Řekla mi, že vás miluje, i navzdory všemu, co se mezi vámi stalo a minulosti.
Svaki je dan dijete podsjeæa na muškarca kojega je voljela.
A to dítě ji každý den připomíná muže, kterého milovala.
Kad smo kod srama, bio sam sa ženskom koja je voljela ruèni rad pod jaknom dok smo svi sjedili u separeu u MacLaren'su.
Měli byste se stydět. Když jsme u studu, měl jsem jednu holku, která ráda dělala ruční práci, když jsme všichni seděli u našeho stolu v MacLaren's.
Lucy je rekla da bi ubijanje nekoga koga je voljela bio jedini naèin da se Problemi zaustave.
Lucy říkala, že zabít někoho, koho miluje. je jediný způsob, jak potíže ukončit.
Iako znamo da je voljela rock balade 80-ih i ananas na pizzi, ispada da je uopšte nismo poznavali.
Až na to, že i když víme, že měla ráda balady z80. let a ananas na pizze, tak se ukázalo, že jsme ji vlastně ani neznali.
Nije bila mlaða i ljepša, samo ga je voljela zbog njega.
Nebyla mladší ani hezčí, jen ho milovala takového, jaký byl.
Hranila sam je, oblaèila je, voljela je zadnjih devet godina.
Krmila jsem ji, oblékala ji, milovala po celých devět let.
Otkrit æete da je voljela svoj posao i svoj život.
Přijdete na to, že je někdo, kdo miluje svou práci a svůj život.
Jako je voljela Australiju, oduvijek je htjela da i ja tamo odem.
Moc ji na tom místě záleželo. Vždycky chtěla, ať se tam také podívám.
Tvoj otac je inzistirao na Claire, ali tvoja majka je voljela Isabel po svojoj majci.
Tvůj otec trval na Claire, ale tvojí matce se líbila Isabel, jako byla její matka.
0.44755101203918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?